From 2000 to 2022, the US legally imported almost 30,000 different species of plants and animals, from songbirds to reptiles