As humanity prepares to return to the moon, scientists also have ideas for huge lunar experiments that could revolutionise astrophysics