'In Kaizer Chiefs we see a team that is an opponent that we need points from,' says Bucs assistant coach