Appointments at major luxury brands highlight a stubborn trend of selecting predominantly white male designers